Aristides numquam mentiebatur, nihil umquam largiebatur, nemini assentiebatur nisi viris bonis et probis. Quare Themistocles eum adortus est verbis perfecitque, ut testarum suffragiis exilio decem annorum multaretur.
Aristides log niemals, er zahlte niemals Bestechungsgelder und niemandem außer den guten und redlichen Männern stimmte er bei. Deshalb hat Themistocles ihn mit Worten angegriffen und hat durchgesetzt, dass er durch das Scherbengericht zu einer Verbannungsstrafe über 10 Jahren bestraft wird.