Die Chatterbox ist ein bidirektionales Gateway zum Channel
#holbein auf Freenode (Server irc.freenode.net,
TCP-Port 6667).
Nicknamen dürfen nur aus den Zeichen
a-zA-Z0-9@|\/^+\-*.,;:\x80-\xff bestehen und maximal 20 Zeichen
lang sein.
Die Nachricht selbst hat ein Größenlimit von 200 Zeichen. Erlaubte Zeichen
liegen im Bereich von \x20-\xff.