Antiphon: Non-ne, Socrates, philosophos beatos esse oportet? Tibi tamen contra evenire apparet. Quamquam luxuriose tibi vivere licet, vilissimis cibis vesceris eandemque semper vestem induis. Praeterea spernere soles pecuniam, quae homines beatos facit. Discipulis tuis numquam conducet mores tuos imitari.
Antiphon fragt Sokrates: "`Ziemt es sich für Philosophen nicht, glücklich zu sein? Dennoch ist es offensichtlich, dass bei dir das Gegenteil geschiet. Obwohl es dir erlaubt ist, verschwenderisch zu leben, nährst du dich von einfachsten Speisen und trägst immer die selbe Kleidung. Außerdem bist du gewohnt, das Geld zu verschmähen, das die Menschen glücklich macht. Deinen Schülern nützt es niemals, deine Sitten nachzuahmen."'